środa, 28 maja 2014

Kim z wizytą na Pięknej!

Kim Jin-kyung odwiedził uczniów Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcącego im. Polskiej Macierzy Szkolnej w Mińsku Mazowieckim. Spotkanie odbyło się 23 maja w szkolnej świetlicy. Nasi uczniowie byli ubrani w koreańskie stroje ludowe. Kim, wraz z tłumaczką i przedstawicielem ambasady zwiedzili naszą szkołę w asyście uczniów. Goście odpowiadali na pytania naszych gimnazjalistów i podpisywali najnowszy, już drugi, tom "Szkoły Kotów" - koreańskiej książki fantasy, którą uczniowie klas IaG i IcG czytali jako lekturę na lekcjach języka polskiego z p. Anetą Korycińską. Spotkanie odbyło się dzięki współpracy z  wydawnictwem Kwiaty Orientu i tłumaczką polskich wydań książki, p.Edytą Matejko-Paszkowską. Mamy nadzieję, że w przyszłości uda nam się utrzymywać współpracę, a nasi uczniowie będą mogli pojechać na wymianę uczniów do Korei. 

Przypominamy o wywiadzie z  naszymi uczniami, który ukazał się w "Strefie Mińska": http://pieknacafe.blogspot.com/2013/12/artyku-o-nas-w-strefie-minska.html



















Szkoła Kotów - polscy uczniowie poznają Szkołę Kotów!

sobota, 17 maja 2014

Kim Jin-kyung z wizytą na Pięknej!

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/1497964527089289

Kim Jin-kyung, autor "Szkoły Kotów", wraz z przedstawicielem rządowego Instytutu ds. Tłumaczenia Literatury Koreańskiej odwiedzą uczniów Gimnazjum im. Polskiej Macierzy Szkolnej w Mińsku Mazowieckim.
Gimnazjaliści przygotują specjalne powitanie i będą zadawać autorowi pytania, ponieważ jako pierwsi w Polsce mieli okazję przeczytać niedawno wydaną "Szkołę Kotów", pierwszą koreańską powieść fantasy,
Spotkanie jest możliwe dzięki współpracy z wydawnictwem Kwiaty Orientu.